There is a TAXI - BOAT - TAXI trip that brings you to Monteverde. As far as we checked online, ideally you should book one day in advance. One of the companies that are available is Anywhere Costa Rica . We did not book them in the end as we found a cheaper alternative through our hostel
(Cabinas Las Palmas).